Kakao 번역 API와 .NET 음성 Speech를 이용한 번역 나래이터 만들기 2. 번역 라이브러리 만들기[C#]

유튜브 동영상 강의

[WPF] 번역 나래이터 - 번역 라이브러리 만들기

KakaoTransApi 소스 코드

 

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using System.Net;
using System.Text;
using System.Web.Script.Serialization;

namespace WrapKakaoLib
{
    ///
    /// 언어 정보 열거형
    /// 
    public enum LanguageInfo
    {
        kr, en, jp, cn, vi, id, ar, bn, de, es, fr, hi, it, ms, nl, pt, ru, th, tr, MAX_LI

    }
    ///
    /// 카카오 음성 API - 정적 클래스
    /// 
    public static class KakaoTransApi
    {

        ///
        /// 검색 메서드
        /// 
        ///질의
        ///원본 언어
        ///타겟 언어
        /// 번역 결과(문자열 리스트)
        public static List Search(string query, LanguageInfo src_lang, LanguageInfo target_lang)
        {
//            string site = "https://kapi.kakao.com/v1/translation/translate";
// 카카오 번역 API 버전이 업그레이드 되면서 siteurl에 변경이 생겼습니다.
            string site = "https://dapi.kakao.com/v2/translation/translate";
            string rquery = string.Format("{0}?query={1}&src_lang={2}&target_lang={3}", site, query, src_lang, target_lang);
            WebRequest request = WebRequest.Create(rquery);
            string rkey = "4e6c9cb6d6cd8204c30079fbfd8c171a";
            string header = "KakaoAK " + rkey;
            request.Headers.Add("Authorization", header);

            WebResponse response = request.GetResponse();
            Stream stream = response.GetResponseStream();
            StreamReader reader = new StreamReader(stream, Encoding.UTF8);
            String json = reader.ReadToEnd();

            JavaScriptSerializer js = new JavaScriptSerializer();
            dynamic dob = js.Deserialize(json);
            dynamic docs = dob["translated_text"];
            int length = ((object[])docs).Length;
            List strs = new List();
            for (int i = 0; i < length; i++)
            {
                strs.Add(docs[i][0]);
            }

            return strs;
        }
        ///
        /// 검색 메서드
        /// 
        ///질의
        /// 번역 결과(문자열 리스트)
        public static List Search(string query)
        {
            return Search(query, LanguageInfo.kr, LanguageInfo.en);
        }
        ///
        /// 번역 메서드
        /// 
        ///질의
        /// 번역 결과 (문자열 리스트)
        public static string Translate(string query)
        {
            return Translate(query,LanguageInfo.kr, LanguageInfo.en);
        }
        ///
        /// 번역 메서드
        /// 
        ///질의
        ///원본 언어
        ///타겟 언어
        /// 번역 결과 문자열
        public static string Translate(string query, LanguageInfo src_lang, LanguageInfo target_lang)
        {
            List strs = Search(query, src_lang, target_lang);
            StringBuilder sb = new StringBuilder();
            foreach (string s in strs)
            {
                sb.Append(s);
            }
            return sb.ToString();
        }
    }
}

테스트 코드

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Text;
using WrapKakaoLib;

namespace Kakao_번역_API_활용
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            string p =
                "진달래꽃\n" +
                "나 보기가 역겨워\n" +
                "가실 때에는\n" +
                "말없이 고이 보내 드리오리다.\n" +
                "영변에 약산\n" +
                "진달래꽃\n" +
                "아름 따다 가실 길에 뿌리오리다.";
            List strs = KakaoTransApi.Search(p);
            StringBuilder sb = new StringBuilder();
            foreach(string s in strs)
            {
                sb.Append(s+"\n");
                Console.WriteLine(s);
            }
            strs = KakaoTransApi.Search(sb.ToString(), LanguageInfo.en, LanguageInfo.kr);
            foreach (string s in strs)
            {
                sb.Append(s + "\n");
                Console.WriteLine(s);
            }

            Console.WriteLine(KakaoTransApi.Translate("안녕하세요."));
            Console.WriteLine(KakaoTransApi.Translate("I am a boy.",LanguageInfo.en,LanguageInfo.kr));
        }
    }
}